Пословицы с устаревшими словами
Абсолютно всему в нашем мире свойственны изменения. Старое уходит, а на место ему приходит новое, более совершенное и точное. Это касается и языков, в которых постоянно происходят перемены: вводятся правила, устраняются сделанные ранее недочеты и вносятся корректировки. Так произошло и с русским, где насчитывается более двухсот тысяч слов. Ежедневно в него добавляются различные понятия, но некоторые же напротив, становятся неактуальными. А вспомнить лексику прошлых лет помогут пословицы с устаревшими словами. Конечно, они будут непонятны ребенку, поэтому ваша задача — объяснить значение. Так вы поможете крохе развить кругозор, а может, и сами тоже пополните свой лексикон.
***
- При царе Митрохе, когда людей было трохи.
- У страха глаза что плошки, а не видят ни крошки.
- Видит и кривой, на ком кафтан плохой.
- Ласковое теля двух маток сосет, а угрюмое – ни одной.
- За семь верст да киселя хлебать.
- Ежеден не будь умен: дней много, а ум один.
- В своей сермяжке никому не тяжко.
- Не пекись, мати, о чужом дитяти.
- Не хвали в очи, не брани за глаза.
- Пока солнышко взойдет, роса очи выест.
- Голова пуста, да туга сума.
- Одно око, да видит далеко.
- Уста медоточливые, а сердце смолой кипит.
- На посуле тароват, а на деле скуповат.
- Лисица хитра, да шкуру ее купцам продают.
- Брадою честен стар, а разумом хвален млад.
- И мы не на руку лапоть одеваем.
- Родилась пригожа, да по нраву не гожа.
- Ходит словно аршин проглотил.
- Видна печаль по ясным очам, а кручина – по белу лицу.
- Умный отказ, лучше любого посула.
- Завистливое око видит далеко.
- В брюхе солома, а шапка с заломом.
- Ростом с тебя, а разумом с теля.
- Борода клином, а брюхо овином.
- Чем добру остаться, лучше пузу раздаться.
- Гляди в оба, да не разбей лоба.
- Залетела ворона в барские хоромы
- Буду есть мякину, а фасон не кину.
- Всяк на свой аршин меряет.
- Голова с куль, а разума с нуль.
- Млад годами, да стар бедами.
- Не гляди высоко, запорошишь око.
- Сидит, надувается да три дня в лапти обувается.
- Аршин на кафтан, два на заплаты.
- Очи орлиные, а крылья комариные.
- И нашими и вашими за рупь спляшем.
- Глаза человеку не вороги.
- Человека узнаешь, когда с ним пуд соли расхлебаешь.
- Дай бог нашему теляти да волка поймати.
- С виду малина, а раскусишь — мякина.
- Одни уста — и теплом и холодом дышат.
- И молод, да водит волость.
- С чужого коня – середь грязи долой.
- Глупее надолбы приворотной.
- Хоть весь в заплатках, да парень с ухваткой.
- Не вдруг под гору, а с поноровочкой.
- Лез прусак на полати, да утонул в кадке.
- Не насытиться око зрением, а ум богатством.
- Умный отказ лучше глупого посула.
- Чужая душа не гумно : не заглянешь.
- Ума палата, а разума маловато.
- Ни рыба, ни мясо, ни кафтан, ни ряса.
- Без ума суму таскать, а с умом деньги считать.
- Краса до венца, а ум до конца.
- Не тот хорош, кто лицом пригож, а тот хорош, кто для дела гож.
- Одним махом сто душ побивахом, а прочих не считати.
- Все бы плясала да ходить мочи не стало.
- Носится, как дурень с писаной торбой.
- У упрямого на голове хоть кол теши.
- Как кафтан не близок, а рубашка к телу ближе.
- Усердно потчевать – что дразнить.
- Вид блестящий, а сам смердящий.
- Не наше дело, что звонить пора приспела, есть на то пономарь.
- Ум не в летах, а в голове.
- И дурак ездит в карете, а умный ходит пешком.
- За очи баба и князя бранит.
- Лучше умная хула, чем дурацкая похвала.
- В очах льстит, а за очи костит.
- Некстати спесив: ему замеси да и в рот понеси.
- Чужие шаги считал, а свои лапти порвал.
